¿Dispone el conversor SEPA de un API que pueda utilizar desde mi sistema?

Sí. Puedes utilizar nuestro API para generar ficheros tanto de adeudos como de transferencias.

Puedes ver su documentación y ejemplo de uso aquí.