¿Puedo gestionar más de una empresa con una cuenta o debo contratar dos cuentas?

No, no es necesario que contrates dos cuentas. A día de hoy, el sistema guarda la configuración de la última, pero se puede cambiar en cualquier momento para indicar otra empresa, CIF o cuenta bancaria.