¿Puedo eliminar un perfil de empresa?

Si, sin duda. En el menú lateral, dentro de la opción "Cuenta" tienes el acceso a todos los perfiles de tu cuenta.

Aquí tienes en todo caso el enlace directo: https://www.conversorsepa.es/profiles